Bloopers from the subtitling for the documentary film Best of Enemies (2015)
— Several spellings of “Ronald Regan” in the subtitling.
(Who knows? Perhaps the president thought it would be fun to play, with his secretary of state and White House chief of staff, Donald Reagan, the school kid prank of name switching.)
— Mentions of “the Viet Kong” in several places.
(If the company hired to do the subtitling continues to get contracts, we may soon see references to the giant gorilla of Hollywood fame, Cing Cong. Or is that the giant guerrilla?)
— “The morays of the country are going to hell.”
(As behavior worsens, we’ll probably see a virtual catalogue of social eels.)
Authors
One of my favorite things about BAIPA is its culture of generosity, the willingness — even eagerness — to share what we have each learned in the process of bringing stories to life. We provide educational programs, networking, marketing opportunities, encouragement, and information on industry vendors and services. And lots of one-on-one advice and mentoring.
We welcome all who have an interest in making connections within the world of independent publishing and learning more about how to publish and sell their work successfully. Together we are raising the standard of independent publishing and helping our members thrive.
Do join us!
—Becky Parker Geist, BAIPA Board of Directors, President
Quick Resources
Current BAIPA members do not need to register for our monthly meetings. The night before the meetings, they will receive the Zoom info. For workshop registration, members can buy a member ticket and will receive the Zoom info the night before the meetings, as well as in the confirmation email.